我的记录
星星那样亮
收藏于：2026-02-17 18:54:02
用户：书生远航**分享古文观止(注释注音 翻译).txt
积分：无
昔年，有一小村庄，村中有一老者，姓张名老汉。张老汉年逾古稀，却神矍铄，每日里不是在村头的大槐树下摇着扇子，就是去村后的茶馆里与老友们海阔天空地聊着天。
这日，张老汉正与一众好友在茶馆里谈笑风生，忽闻门外传来一阵喧哗。众人好奇地探出头去，只见一个瘦骨嶙峋的年轻人，手捧一卷破旧的书籍，跌跌撞撞地跑了进来。
“哟，这不是王翔吗？怎么这般狼狈？”张老汉放下扇子，关切地问道。
那年轻人名叫王小二，是村里的小学老师。他喘着粗气，指着手中的书说：“张老汉，我这是从城里买来的《古文观止》，听说这本书里藏着无穷的智慧，我特意带来与大家分享。”
众人一听，纷纷围了上来，好奇地翻看着那本书。张老汉指着书中的一篇文章，笑着说：“这《古文观止》里的文章，都是古人留下的宝贝。来玩个游戏，谁先能背出这篇文章，就他一壶好酒。”
众人纷纷点头，王小二拍拍胸脯，自信地说：“没问题，我先来！”
王小二清了清嗓子，开始背诵：“子曰：‘学而时之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？’”
众人听后，纷纷鼓掌叫好。张老汉笑着拍拍王小二的肩膀：“不错不错，这文章背的真地道。”
接着，轮到其他人了。有的吟诗作对，有的讲述故事，一时间，茶馆里热闹非凡。
就在众人谈笑风生之际，一个粗犷的声音从门外传来：“你们这帮酸溜溜的文人，懂个！”
众人回头一看，原来是村里的屠夫李大锤。他放下手中的屠刀，大步流星地走了进来。
“李大锤，你来的正好，也来试试背一篇文章。”张老汉笑着说。
李大锤瞪了张老汉一眼，不屑地说：“我可是粗人一个，哪会什么古文？”
张老汉摇摇头，笑着说：“那你就用你的方言，把这篇文章的意思说出来。”
李大锤瞪大了眼睛，想了想，开口说道：“张老汉，这文章说的是，学要持之以恒，有朋友从远方来，心里自然高兴。别人不了解你，你也不生气，这才是个大度的人。”
众人听后，纷纷笑了起来。张老汉拍手称赞：“好，好，李大锤，你这一番的必那些酸溜溜的文章还彩。”
自此，茶馆里的气氛更加热烈。众人纷纷拿出自己的看家本领，用方言诠释着《古文观止》里的文章。而那本破旧的书籍，也成了村中流传的宝贝。
岁月如梭，那本《古文观止》在村中传了数代，而村中的老人们，也用他们的方式，将古人的智慧传承下去。而那座小村庄，也因为这份传承，变的更加和谐。