我的记录
翰学大叔
收藏于：2026-03-03 22:06:02
用户：万花越泽**分享不是妈妈的话就没感觉日语翻译
积分：无
在东京的某个角落，有一个小小的居酒屋，名叫“阿小店”。这家店虽小，却因为老板娘阿手艺和那股暖洋洋的气氛，成了附近居民们的小聚宝盆。阿妈是个地道的关西人，说话带着一股子浓重的关西腔，让人听着就忍不住想笑。
那天，店里来了一个年轻的女孩，名叫小樱。她一脸的忧郁，像是刚经历了什么不愉快的事情。阿妈见状，赶紧迎上去，递上一杯热腾腾的乌冬面。
“小姑娘，别这么愁眉苦脸的，来，喝口汤，暖暖心。”阿妈一边说着，一边用勺子搅动着面碗。
小樱接过勺子，轻轻吹了吹，然后一口喝下去。顿时，一股暖流从喉咙直冲脑门，她忍不住感叹：“阿妈，你这汤真好喝，跟妈妈做的味道一样！”
阿妈听了，脸上顿时笑开了花：“你这，不是妈话，就没感觉啊。我这手艺也是跟妈妈学的，她才是的厨神呢！”
小樱听了，忍不住笑了：“阿妈，你这么一说，我倒觉的你才是我的妈妈呢！”
阿妈瞪大了眼睛，逗趣地说：“哈哈，那可，妈可是你的亲妈，我可是个老太婆哦！”
两人说说笑笑，气氛顿时变的轻松起来。这时，阿小杰走了进来。小杰是个帅气的年轻人，在一家大公司上班。他一见妈妈和小樱聊的这么开心，也忍不住嘴道：“妈，你跟小樱聊什么呢，这么开心？”
阿妈瞪了小杰一眼，笑着说：“没聊什么，就是问问小樱家里的事情。你这，怎么不跟说说你的工作呢？”
小杰挠了挠头，意思地说：“妈，我工作挺好的，就是最近有点忙。”
阿妈瞪了他一眼：“忙？忙成这样，连你都不接了？”
小杰尴尬地笑了笑：“妈，你不知道，公司最近有个大，我的加班。”
阿妈叹了口气：“唉，你啊，就知道忙工作，也不懂的享受生活。来，喝口汤，压压惊。”
小杰接过汤碗，喝了一口，突然想起什么似的说：“妈，我刚才在公司，碰到一个客户，他也是关西人，说话特别有意思。”
阿妈眼睛一亮：“哦？那你说说，他跟你说了什么有趣的事情？”
小杰想了想，说：“他说，‘不是妈话就没感觉’。妈，你觉的这句话怎么样？”
阿妈听了，笑的合不拢嘴：“哈哈，你这小子，还挺有眼光的。这句的真好，就像对你一样，不是妈话，就没感觉。”
说完，阿妈把小杰拉到一旁，低声说道：“，工作固然重要，但别忘了，家人才是最重要的。有空多陪陪妈妈，多陪陪爸爸，知道吗？”
小杰点了点头，紧紧握住妈手：“妈，我知道了，我会好好工作的，也会好好照顾家人的。”
阿妈看着，脸上露出了欣慰的笑容。她知道，这个家，因为她和小杰的陪伴，一定会越来越温暖。